اٹلی میں سیاح اس سال برا سلوک کر رہے ہیں اس کی وجہ یہ ہے۔

یونیسکو سے محفوظ نہروں میں تیراکی۔ تاریخی مقامات کو توڑنا۔ دنیا کی سب سے مشہور سیڑھی سے نیچے گاڑی چلانا۔ اور جب آپ نے سوچا کہ یہ اتنا ہی برا تھا جتنا کہ یہ ہوتا ہے: انمول مجسموں کو ایک فٹ میں توڑنا۔

چونکہ اس موسم گرما میں سفری پابندیاں ختم ہوئیں اور سیاح یورپ واپس آگئے، اٹلی میں زائرین کے برے سلوک کی خبریں آتی رہیں۔

لگتا ہے کہ یہ برا ہے؟ مئی میں، ایک سعودی زائرین نے اپنے کرائے کے مسیراتی کو ٹراورٹائن سیڑھیوں سے نیچے اتارا، جس سے دو سیڑھیاں ٹوٹ گئیں۔

دریں اثنا، وینس میں، سیاح معمول کے مطابق یونیسکو کی طرف سے محفوظ نہروں میں تیراکی کرتے ہیں، جو شہر کے سیوریج سسٹم کے طور پر دوگنا ہیں۔ اگست میں، دو آسٹریلوی باشندے گرینڈ کینال سے نیچے اترے ، جب کہ مئی میں، امریکیوں نے 14ویں صدی کے آرسنال کے تاریخی نشان کے ساتھ ایک پتلی ڈبکی کے لیے اتارا ۔

یقیناً یہی سب کچھ ہے؟

نہیں: اگست میں بھی، ایک آسٹریلوی نے اپنی موپڈ پر سواری کرنے کا فیصلہ کیا قدیم رومن سائٹ پومپی کے ارد گرد ، جبکہ اکتوبر میں، ایک امریکی نے ویٹیکن میوزیم میں دو انمول مجسموں کو توڑ دیا ، بظاہر یہ بتانے کے بعد کہ وہ پوپ کو نہیں دیکھ سکتا۔

دو ماہ قبل، ایک امریکی جوڑے کو کلوسیئم کے ساتھ واقع 2,000 سال پرانی یادگار آرک آف آگسٹس میں اپنے ناموں کو تراشتے ہوئے پکڑا گیا تھا۔

لیکن کیا یہ معمول سے بدتر ہے، یا کیا ہم بھول گئے ہیں کہ جب لوگ چھٹیوں پر ہوتے ہیں تو وہ کتنا برا سلوک کرتے ہیں؟

ENIT، اٹلی کے ٹورسٹ بورڈ کے مطابق، جنوری سے جولائی 2022 تک بین الاقوامی سیاحوں کی تعداد 2021 میں 172% اور وبائی امراض سے پہلے کے ریکارڈز میں بھی 57% زیادہ تھی۔

فلورنس میں Uffizi گیلری کے ڈائریکٹر Eike Schmidt – 2021 میں اٹلی کا سب سے زیادہ دیکھا جانے والا میوزیم – کا کہنا ہے کہ سیاحوں کا برا سلوک کوئی نئی بات نہیں ہے۔

“یقینی طور پر ایسے لوگ ہیں جو اس صورتحال کا احترام نہیں کرتے جس میں وہ ہیں۔” اس عورت کی طرح اس نے وبائی مرض سے پہلے کا مشاہدہ کیا تھا، اپنے آپ کو پیڈیکیور دینے کے لیے آرٹ کے انمول کاموں کے درمیان بیٹھا تھا۔

شمٹ کا کہنا ہے کہ اوفیزی اتنی اچھی طرح سے پولیس ہے کہ واقعات شاذ و نادر ہی اندر ہوتے ہیں — لیکن باہر کی کہانی الگ ہے۔

یہ گیلری اپنا پیدل چلنے والوں کی کُل ڈی ساک بناتی ہے، جس میں مقامی پیٹرا سیرینا پتھر سے کھدی ہوئی بنچیں تھکے ہوئے اور بھوکے سیاحوں کے بیٹھنے کی جگہ کے طور پر کام کرتی ہیں۔

صرف، وہ صرف بیٹھتے نہیں ہیں. اس حقیقت سے غافل کہ 16ویں صدی میں بینچ ہاتھ سے تراشے گئے تھے، وہ بیٹھ کر کھاتے ہیں، غیر محفوظ پتھر پر چٹنی لگاتے ہیں، جس سے فوری طور پر داغ پڑ جاتے ہیں۔ وہ گیلری کے بیرونی حصے کی گرافٹی کے لیے بھی جانے جاتے ہیں۔

شمٹ کا کہنا ہے کہ 2018 میں، عملے نے “عمارتوں پر موجود تمام نشانات کو صاف کرنے کے لیے ہر صبح ایک ٹھوس کوشش کی جو لوگ بہت زیادہ مشروبات پینے کے بعد رات گئے جوڑ رہے تھے۔”

ان کا کہنا ہے کہ پالیسی ادا کی گئی۔

کیونکہ نفسیاتی رکاوٹ کم ہے۔ اب لوگ بہت کم لکھتے ہیں۔ لیکن جو چیز وبائی امراض کے بعد واپس آئی وہ ہے پانینی اور وائن اور کوکا کولا اور ہر طرح کی چکنائی اور شکر والی چیزیں۔

لوگ اسے ایسی جگہوں سے خریدتے ہیں جہاں بیٹھنے کی جگہ نہ ہو، وہ ادھر ادھر دیکھتے ہیں کہ کہاں بیٹھنا ہے۔ سب سے پہلے وہ یادگاریں تلاش کرتے ہیں۔

پچھلے سال، شمٹ نے فاسٹ فوڈ کے کاروبار پر ان جگہوں سے زیادہ ٹیکس لگانے کا مطالبہ کیا جہاں مہمانوں کے لیے بیٹھنے اور بیت الخلاء ہیں۔

‘لوگ گونڈولا چوری کرتے ہیں’

چیف کمشنر Gianfranco Zarantonello کے مطابق، وینس میں حالات کم پرامن ہیں، جہاں میونسپل پولیس نے اس سال اب تک سیاحوں کے نہروں میں تیرنے کے 43 واقعات سے نمٹا ہے۔

یہ 2021 کے پورے سال کی مجموعی تعداد سے تقریباً دوگنا ہے، جس میں 24 تیراک پکڑے گئے تھے۔ اور تشویشناک بات یہ ہے کہ یہ 2019 کے 37 کیسز سے بھی بدتر ہے۔

اس سال اب تک سیاحوں کی جانب سے وینس کی یادگاروں کی بے حرمتی کے 46 واقعات بھی سامنے آئے ہیں۔

اور جب کہ باہر سے ایسا لگتا ہے کہ کارروائیاں زیادہ پرتشدد ہو رہی ہیں — ایک سیاح نے اس موسم گرما میں واٹر ٹیکسی چرا کر اسے گرینڈ کینال کے نیچے بحال کر دیا — Zarantonello کہتے ہیں کہ انتہائی رویہ کوئی نئی بات نہیں ہے۔

“کچھ سال پہلے ایک سیاح نے ایک واپوریٹو (واٹر بس) چرا لیا تھا”، وہ کہتے ہیں۔ “لوگوں نے گونڈولا چرا لیا ہے۔ ایک بار وہ نئے سال کے موقع پر گر گئے اور جب ہم ان کے پاس پہنچے، ان میں سے ایک ہائپوتھرمیا سے مر رہا تھا۔ ہم نے اسے بچا لیا۔”

نہر پر تیراکی کے علاوہ، اس سال اب تک زرانٹونیلو اور ان کے ساتھیوں نے جنگی یادگار پر بے لباس ہو کر سورج نہاتے ہوئے ایک چیک سیاح کے ساتھ معاملہ کیا ہے

بیلجیئم کا ایک ویسپا پر سوار ہے [پیدل چلنے والے] واٹر فرنٹ سے نیچے، دو آسٹریلوی گرینڈ کینال سے نیچے زپ کر رہے ہیں۔ eFoils اور دوسرے علاقے سے تعلق رکھنے والا ایک اطالوی شہر کے اہم گرجا گھروں میں سے ایک کو گریفٹی کے ساتھ مستقل طور پہنچا رہا ہے

اگرچہ زرانٹونیلو یہ نہیں سوچتے کہ وبائی مرض نے اسے مزید خراب کیا ہے، شمٹ نے مشورہ دیا: یہ دو سالوں میں آپ کا پہلا سفر ہے، آپ جوان ہیں اور آپ کے آبائی ملک میں اجازت نہیں ہے

آپ یہاں پہلی بار آئے ہیں اور آپ شاید ایسے رویے میں مشغول ہو جاؤ جس پر آپ گھر میں شرمندہ ہوں گے۔

‘زائرین کے سراسر حجم کی پیداوار کے لحاظ سے ایک’

یقیناً سیاحوں کا برا سلوک کوئی نیا واقعہ نہیں ہے۔ مثال کے طور پر، برطانوی، آسٹریلوی اور امریکی سیاح طویل عرصے سے جنوب مشرقی ایشیا میں اپنے بدصورت رویے کے لیے جانے جاتے ہیں۔

لیکن یورپی ٹورازم ایسوسی ایشن (ای ٹی او اے) کے سی ای او ٹام جینکنز کا کہنا ہے کہ اٹلی میں واقعات کا ایک خاص سلسلہ ہے — اور یہ اس کے منفرد طور پر حساس تانے بانے پر ہے۔

انہوں نے مزید کہا کہ وینس اور روم زندہ شہر ہیں جہاں لوگ ثقافتی خزانوں کے ساتھ ساتھ رہتے ہیں۔ فرانس [دنیا کا سب سے زیادہ دورہ کرنے والا ملک] میں ایسا کہیں نہیں ہے جو اتنا حساس ہو۔

اور وہ ایک سال میں 65 ملین بین الاقوامی زائرین حاصل کر رہے ہیں، اس لیے ان جگہوں پر جانے والے لوگوں کی بڑی تعداد کا مطلب یہ ہے کہ ایک چھوٹا سا حصہ غیر ذمہ داری سے برتاؤ کر رہا ہے۔ حیرت انگیز.

وہ کہتے ہیں کہ ماحول بہت نازک ہونے کی وجہ سے ممکنہ طور پر کسی بھی عالمی ثقافتی ورثہ کی جگہ متاثر ہو رہی ہے، وہ کہتے ہیں، جہاں دوسرے ممالک کے پاس ہنگامہ آرائی کا کم ورثہ ہے۔

“میرا خیال ہے کہ ہم جو کچھ دیکھ رہے ہیں وہ زائرین کی سراسر مقدار کا ایک نتیجہ ہے — اور کل تعداد کے ایک حصے کا خوفناک رویہ،” وہ کہتے ہیں۔

‘ایک ایسی جگہ جس میں کوئی اصول نہیں’

اطالوی ماہرین کا کہنا ہے کہ یہ سب کچھ اٹلی کی کمزوری پر نہیں ہے۔ ہمارے پاس اس سال فرانس، اسپین یا دیگر مشہور یورپی مقامات سے ایسی کہانیاں سامنے نہیں آئیں۔ بلکہ، وہ کہتے ہیں، غیر ملکی اٹلی کے بارے میں جس طرح سوچتے ہیں وہ ان کے برے رویے کو آگے بڑھا رہا ہے۔

فلمی تاریخ دان نکولا باسانو کے لیے، فیڈریکو فیلینی کی 1960 کی کلاسک “لا ڈولس ویٹا” جیسی فلمیں، جس میں مارسیلو مستروئینی اور انیتا ایکبرگ بوسہ لینے کے لیے ٹریوی فاؤنٹین میں چھلانگ لگاتے ہیں، نے بیرون ملک اٹلی کے بارے میں غلط تصور پیدا کیا ہے۔

“وہ ٹپس کمانے کے لیے سنچورین کے لباس میں ملبوس رومن اور کولوزیم میں فرق نہیں کرتے۔ یہ سب اس شو کا حصہ بن جاتا ہے جہاں کوئی اصول نہیں ہوتے۔”

ماریا پاسکول، صحافی اور “اطالوی کیسے بنیں” کی مصنفہ متفق ہیں۔

وہ کہتی ہیں، “دنیا اٹلی سے متاثر ہے اور اطالوی طرز زندگی اس ملک کا ٹریڈ مارک ہے۔” “زندگی کے بارے میں ان کے نقطہ نظر میں، اطالویوں کے پاس کچھ غیر محسوس ہوتا ہے۔

یہ واقعتاً ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے اب تک کی سب سے بہترین، سب سے شاندار پارٹی کی میزبانی کی گئی ہے — ہر کوئی چاہتا ہے، لیکن دعوتیں محدود ہیں۔ کیونکہ اطالوی ہونا ایک احساس ہے، اس کا صحیح معنوں میں اظہار کرنا مشکل ہے۔

اور اس پارٹی کا حصہ بننا اس بات کی تعریف کرنا ہے کہ یہ احساس بہت کچھ سے متاثر ہے: حیرت انگیز نظارے، آوازیں، ذائقے، بو، یہ سب کچھ۔ اٹلی ایک خیال کے طور پر، ایک تصویر کے طور پر دلچسپ، متحرک ہے دلکش اور نشہ آور۔ یہ غیر ملکیوں کو فرار کا موقع فراہم کرتا ہے؛ یہ آزادی فراہم کرتا ہے۔

جینکنز اس بات سے اتفاق کرتے ہیں: “میرے خیال میں حکام کو اس رویے کو روکنے کے لیے کچھ کرتے ہوئے دیکھا جانا چاہیے۔ وہ اس کی روک تھام کیسے کرتے ہیں، یہ ایک قابل اعتراض بات ہے۔

چونکہ ان میں سے بہت سے اعمال، جیسے کہ نہروں میں تیراکی کو شہری جرم کے طور پر درجہ بندی کیا گیا ہے، اس لیے شہر صرف ان پر جرمانہ کر سکتے ہیں اور 48 گھنٹے کی مدت کے لیے شہر کی حدود سے ان پر پابندی لگا سکتے ہیں۔

چھٹیوں کا جنون

ایسا کیوں ہے کہ خاص طور پر چھٹی گزارنے والوں میں برا سلوک سامنے آتا ہے؟ ماہر نفسیات ڈاکٹر آڈری تانگ کے لیے، جو برٹش سائیکولوجیکل سوسائٹی کے رکن ہیں، سوشل میڈیا پر ٹرول کرنے کے لیے ایسی ہی صورت حال ہے: “ہمیں گمنامی کا احساس ہے، ہمیں معلوم نہیں ہے، اور اس سے ہمیں تھوڑا سا تحفظ ملتا ہے۔”

ایک اضافی عنصر، وہ کہتی ہے، “خطرناک تبدیلی” ہے — وہ تصور جس میں گروپس ایک دوسرے کو زیادہ انتہائی طریقوں سے برتاؤ کرنے پر اکساتے ہیں، بالآخر ایسی کارروائیاں کرتے ہیں جو وہ کبھی اکیلے کرنے کا خواب بھی نہیں دیکھتے تھے۔

لیکن عام طور پر یہ دو چیزوں پر آتا ہے: عملی اور نفسیاتی۔ چھٹیوں پر پینا “ہمارے پاس عام طور پر موجود فلٹر کو ہٹا دیتا ہے؛ خطرناک تبدیلی شامل کریں اور ہم کچھ ایسا کر سکتے ہیں جس کے بارے میں ہم نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا،” وہ کہتی ہیں۔

مزید یہ کہ، وہ کہتی ہیں، چھٹیوں کی ادائیگی حقدار ہونے کا احساس پیدا کرتی ہے۔ “ہم بھول جاتے ہیں کہ جس چیز کے ہم حقدار ہیں اسے سماجی قبولیت کے ساتھ آنا چاہیے۔ اور یہ کہ ہم ایک کمیونٹی کا حصہ ہیں۔ اگر ہر کوئی [حکم توڑنے والوں] جیسا سلوک کرتا ہے تو یہ ایک مسئلہ ہے۔”

ایک عذر کے طور پر لاعلمی؟

بعض اوقات، سیاح کہتے ہیں کہ وہ نہیں جانتے تھے کہ وہ کیا کر رہے ہیں اس کی اجازت نہیں تھی – یہ پومپی کے ارد گرد سوار آسٹریلیائی پکڑے جانے کا بہانہ تھا۔

اور، Zarantonello کہتے ہیں، کبھی کبھی یہ سچ ہے. جب وینس میں تیراکی یا سرفنگ کی بات آتی ہے، تو وہ کہتے ہیں، “یہ ایسے اعمال ہیں جن کی ان کے اپنے ممالک میں اجازت ہے لیکن یہاں ان پر پابندی ہے۔ تو یہ اس قسم کا سلوک ہے جسے قانونی سمجھا جاتا ہے۔”

تانگ کا کہنا ہے کہ بعض اوقات لوگ سفر کرنے سے پہلے کسی منزل کے اصولوں کی جانچ نہیں کرتے۔ وہ کہتی ہیں کہ لائن میں کاٹنا، گلی میں تھوکنا، یا یہاں تک کہ پیشاب کرنا، یورپ میں “مکمل طور پر نامناسب” ہیں

لیکن اکثر دوسری جگہوں پر کیا جاتا ہے — حالانکہ وہ مزید کہتی ہیں، “یہ رویے کو معاف نہیں کرتا، کیونکہ ہمیں تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔ چھٹی کے دن ثقافتی صورتحال کو باہر نکالیں۔”

جینکنز کم قائل ہیں۔

“میرے خیال میں یہ بالکل واضح ہے کہ آپ کو پومپی سے موٹرسائیکل نہیں چلانا چاہیے۔ یہ لوگ واضح طور پر بیوقوف ہیں۔ لوگ شروع سے ہی مجسموں پر نام لکھ رہے ہیں اور چیزوں کو توڑ رہے ہیں لیکن یہ کوئی بہانہ نہیں ہے۔ یہ گھناؤنا ہے۔”

شاید یہ جہالت کے بارے میں کم ہے، اور انٹرنیٹ کے استعمال کی خواہش زیادہ ہے۔ جیسا کہ سوشل میڈیا نے ہم پر مضبوط گرفت حاصل کی ہے، ہم زیادہ سے زیادہ اشتعال انگیز رویہ دیکھ رہے ہیں

تانگ کہتے ہیں: “برے رویے کو مثبت چیزوں کے مقابلے میں زیادہ لائکس، شیئرز اور بدنامی ملتی ہے، اور بہت سے لوگ اسے فالوورز حاصل کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ اس کے لیے کوئی بہت بڑی غلط چیز انتہائی مؤثر ثابت ہو سکتی ہے۔”

Zarantonello وینس میں اسے بہت زیادہ دیکھتا ہے۔ انہوں نے تصدیق کی کہ “ان کے اعمال کو سوشل میڈیا کے ذریعے بڑھاوا دیا گیا ہے۔

ایک انگریز سیاح، ایک یونیورسٹی کے لیکچرار، نے جولائی میں ایک ویڈیو ٹویٹ کی جس میں وہ گرینڈ کینال میں تیراکی کرتے ہوئے اور پھر پولیس سے بھاگتے ہوئے، اپنے ہیرو، 19ویں صدی کے شاعر لارڈ بائرن کی تقلید کرنے کی کوشش میں۔

لیکن زرانٹونیلو کا کہنا ہے کہ اس طرح کے رویے اس شہر جس سے بائرن محبت کرتا تھا — اور وہ ان سے اپنے اعمال پر غور کرنے کی التجا کرتا ہے، یہاں تک کہ جب بات نہر میں تیرنے کی طرح بظاہر ممنوع نظر آتی ہو۔

وہ کہتے ہیں، یہ شہر کے لیے احترام کا معاملہ ہے۔ یہ ایک ایسی جگہ ہے جو تاریخ سے بھرپور ہے، یہ کوئی تالاب یا ساحل نہیں ہے

اور خود ساختہ اٹلی کے شائقین کو محتاط رہنا بہتر تھا۔ جب گزشتہ ہفتے ویٹیکن کے عجائب گھروں کے مجسمے توڑ دیے گئے تو، ماؤنٹین بٹوراک ، جو روم کی زیارتوں کی قیادت کرتے ہیں، نے CNN کو بتایا کہ وہ فکر مند ہیں کہ نہ صرف توڑ پھوڑ بلکہ ہم سب کے لیے بھی اس کے اثرات ہو سکتے ہیں۔

“خوبصورت چیزوں میں سے ایک یہ ہے کہ [میوزیم] زائرین کو ان مجسموں کے ساتھ لفظی طور پر آمنے سامنے آنے کی اجازت دیتا ہے — میرا خوف یہ ہے کہ اس طرح کے برتاؤ کے ساتھ، رکاوٹیں کھڑی کی جا سکتی ہیں۔”